Slhoka

- met stofomslag

Jaar VII van De oorlog van de Vurigen. In de vewoede strijd tegen Zeïde heeft Okrane een verlaten eiland in de archipel van de Lemprices onderzocht om er een geheim laboratorium te bouwen waar het zijn absolute wapen kan uitwerken... Maar de tegenstanders willen dit verhinderen. Het geheime wapen zou immers wel eens het einde van de mensheid kunnen betekenen. En Slhoka? Die begrijpt dat hij krachtdadig moet optreden en al zijn nieuw verworven krachten zal moeten aanwenden. Maar kan hij die wel beheersen? (bron: Stripweb)

Sur la planète Link-Arkoïde, l'Okrane, l'une des deux plus grandes puissances, cherche un moyen radical d'éliminer son ennemi juré, la Zèïde. Mais, l'arrivée de Slhoka, le pilote de guerre investi de pouvoirs magiques phénoménaux, va perturber ses projets... (bron: Stripweb)

versie uit verzamelbox

Sur Link-Archoïde, une lutte acharnée oppose deux puissances, l'Okrane dirigée par Le Pourpre, et la Zéïde. La première a fabriqué une arme absolue sur une île habitée par les Dorés et menace ainsi la planète entière. Les Dieux, alarmés, interviennent. Leidjill, une dorée, rencontre Slhoka, un pilote okrane, dont l'avion s'est crashé sur cette île. Lorsque les Dieux donnent le pouvoir à Leidjill, des soldats interviennent. Slhoka hérite d'une partie de ce pouvoir. Dès lors, sa vie devient un enfer. Il est traqué par le Krall de l'Okrane, et par Svendaï, une mercenaire au service de la Zéïde. Mais aidé par Shanî, l'esprit de la vengeance envoyé par les Dieux, Slhoka tente de faire face aux épreuves qui l'attendent. (bron: Stripweb)